CATALOGO CUCINE DA ESTERNO OUTDOOR KITCHENS CATALOG www.fogher.com
TRADIZIONE, INNOVAZIONE, QUALITÀ TRADITION, INNOVATION, QUALITY
CUCINA MONOBLOCCO AGHER | AGHER MONOBLOC KITCHEN............................................................06 CUCINA MODULARE LARES | LARES MODULAR KITCHEN.............................................................................40 TAVOLO - CUCINA NOJARA | NOJARA KITCHEN - TABLE .................................................................................74 SISTEMI AD INCASSO | BUILT-IN APPLIANCES ........................................................................................................94 INDICE INDEX
OUTDOOR KITCHEN
AGHER CUCINA DA ESTERNO OUTDOOR KITCHEN 6 AGHER
7 AGHER
8 AGHER
SINFONIA OUTDOOR OUTDOOR SYMPHONY Le cucine outdoor della serie Agher si vestono di nuovi colori, ma il cuore dell'esperienza rimane immutato: creare nuovi spazi di convivialità. Ogni preparazione diventa un'opportunità per rallentare il ritmo e riscoprire il piacere della condivisione, esaltando ogni ingrediente. L'attenzione al dettaglio e la passione per la qualità si fondono, trasformando ogni pasto in un omaggio alla tradizione culinaria, arricchita da un tocco di modernità. Il nostro obiettivo è elevare il semplice atto di cucinare a un'esperienza di convivialità genuina, un trionfo dei sensi che celebra l'arte dello stare insieme. È un invito a godersi ogni momento con gusto apprezzando il design funzionale e la bellezza senza tempo di ogni cucina Agher. The outdoor kitchens from the Agher series are featuring new colors, yet their core purpose remains unchanged: creating new spaces for conviviality. Each meal becomes an opportunity to slow down, rediscover the joy of sharing, and celebrate every ingredient. A passion for quality and attention to detail come together, transforming every dining experience into a tribute to culinary tradition, enriched by a touch of modernity. Our goal is to elevate the simple act of cooking to a genuine social experience, a sensory celebration of togetherness. It’s an invitation to relish every moment with pleasure, while appreciating the functional design and timeless elegance of each Agher kitchen. 9 AGHER
10 CUCINA MONOBLOCCO AGHER AGHER MONOBLOC KITCHEN La cucina Agher rappresenta il perfetto equilibrio tra dimensioni contenute e alte prestazioni. Le sue misure di 240x60 cm racchiudono tutta la praticità e l'efficienza tipiche delle cucine da interno, reinventate per regalare un'esperienza outdoor unica. Il design è caratterizzato da linee semplici ed eleganti, che si fondono creando nuovi elementi architettonici in un armonioso gioco di equilibri. The Agher kitchen embodies the perfect balance between compact dimensions and high performance. Its measurements of 240x60 cm combine the practicality and efficiency of indoor kitchens, reimagined for a unique outdoor experience. The design is characterized by simple and elegant lines that seamlessly come together, creating architectural elements that interact harmoniously to achieve a cohesive and elegant result. UNA PALETTE CHE SI ALLARGA: QUATTRO COLORI E UNA NUOVA FINITURA A PALETTE THAT BLOSSOMS INTO FOUR COLORS AND A NEW FINISH CONFIGURAZIONI CONFIGURATIONS ISOLA | ISLAND CON TAVOLO - FORMA LINEARE O AD L | WITH TABLE - LINEAR OR L-SHAPED A MURO | ONE-WALL KITCHEN AGHER
Lavello Sink Induzione Induction Gas 3 Fuochi 3 burners Gas Gas 1 Fuoco dual 1 dual burner Gas Copri foro MDi MDI Cover Plate Tagliere Corian® Corian® Cutting board COMBINAZIONI PIANO DI LAVORO WORKTOP COMBINATIONS Modularity is the driving force behind Fògher’s philosophy, powerfully expressed with the Agher kitchen. Just like maple becomes one with nature, the two side holes on the MDI top (Minerals Design Innovation) elegantly respond to every need. The Agher kitchen offers versatile options such as a gas or induction cooktop, a stainless steel sink, and a practical under-counter tray with a Corian cutting board or MDI hole cover plate. The new Fògher appliances are designed to meet your demands for an outstanding outdoor cooking experience, where every detail reflects high standards of quality and design. La modularità è il cuore pulsante della filosofia Fògher e si esprime appieno nella cucina Agher. Come l’acero che si fonde con la natura, i due fori laterali sul piano in MDI (Minerals Design Innovation) si adattano con eleganza a ogni esigenza. La cucina Agher offre opzioni versatili come il piano cottura a gas o a induzione, il lavello in acciaio inox , il pratico contenitore sotto top con tagliere in corian o copri foro in MDi. I nuovi elettrodomestici firmati Fògher si adattano alle tue esigenze per un’esperienza di cucina all’aperto senza compromessi , dove ogni dettaglio parla di qualità e di design. ELETTRODOMESTICI CUCINA KITCHEN APPLIANCES 11 AGHER
SOLUZIONI NATE PER RESISTERE SOLUTIONS BORN TO LAST La linea di elettrodomestici Fògher per la cucina Agher nasce da un percorso di ricerca e innovazione, dedicato a chi cerca un’esperienza all’aperto senza eguali. I nostri piani cottura a induzione e a gas, certificati per l’uso outdoor e realizzati in vetroceramica, sono progettati per offrire prestazioni impeccabili e precisione anche negli spazi esterni. A completare il cuore della cucina Agher, troviamo i lavelli in acciaio inox 316 con finitura Réditage: una lavorazione artigianale che unisce bellezza e resistenza, creata per resistere e affascinare. The Fògher appliance line for Agher kitchens comes from a journey of research and innovation, created for those in search of a one-of-a-kind outdoor experience. Our induction and gas cooktops, made from ceramic glass and certified for outdoor use, are designed to ensure perfect performance and precision in open-air environments. Completing the heart of the Agher kitchen, the 316 stainless steel sinks with a Réditage finish: a handcrafted process that combines beauty and durability, created to withstand and inspire. 12 AGHER
Per complementi d’eccezione, come il frigorifero, la cantinetta vino e il fabbricatore di ghiaccio, abbiamo scelto tecnologie di qualità navale, scegliendo soluzioni che garantiscono resistenza e affidabilità senza pari. Ogni elemento, dai materiali alle finiture, è pensato per trasformare lo spazio outdoor in un ambiente esclusivo di convivialità. Approfondimento sui nostri elettrodomestici nella sezione "INCASSO" pag. 94. For exceptional accessories, such as the fridge, wine cellar, and ice maker, we have selected marine-grade technologies, opting for solutions that guarantee top-notch resistance and reliability. Every element, from materials to finishes, is designed to transform the outdoor space into an exclusive setting for socializing. Learn more about our appliances in the "BUILT-IN" section - page 94. 13 AGHER
BARBECUE FGB 750, CUORE OUTDOOR FGB 750 BARBECUE, CORE OF THE OUTDOOR Nella cucina Agher, il barbecue diventa un focolare moderno, un punto di ritrovo dove la cottura è condivisione. Il cuore di questa cucina outdoor può essere rappresentato dal barbecue FGB 750, perfetto per la cottura diretta, o dal suo equivalente versatile, FGB 750 FO, che eccelle sia nella cottura diretta che in quella indiretta. La modularità di ciascun modello consente la personalizzazione delle griglie, adattandosi perfettamente a diversi stili di vita e di cucina. In the Agher kitchen, the barbecue evolves into a modern hearth, serving as a central gathering point where cooking becomes sharing. At the core of this outdoor kitchen is the FGB 750 barbecue, ideal for direct cooking, or its versatile counterpart, the FGB 750 FO, which excels in both direct and indirect cooking. The modularity of each model allows for the customization of grills, perfectly adapting to different lifestyles and cooking preferences. BBQ ad incasso a gas con coperchio forno Built-in gas BBQ with oven lid BBQ ad incasso a gas con coperchio basso Built-in gas BBQ with low lid TIPOLOGIE DI BARBECUE TYPES OF BARBECUE 14 AGHER
Fry top Fry top Fry top Fry top Griglia doppia Double grill Griglia doppia Double grill ACCESSORI DI COTTURA INCLUSI (UL ESCLUSO) INCLUDED COOKING ACCESSORIES (UL EXCLUDED) ACCESSORI DI COTTURA INCLUSI (UL ESCLUSO) INCLUDED COOKING ACCESSORIES (UL EXCLUDED) Barbecue ad incasso FGB 750 FO Built-in barbecue FGB 750 FO 963 x 615 x 382 mm 37 7/8 x 24 1/4 x 15 in 45 kg | 99 lb Barbecue ad incasso FGB 750 Built-in barbecue FGB 750 963 x 575 x 217 mm 37 7/8 x 22 5/8 x 8 1/2 in 35 kg | 77 lb CE 1071761.1 | UL 1085233.3** | PRO 1071761.2 CE 1070852.1 | UL 1084522.3** | PRO 1070852.2 15 AGHER
A sink that goes beyond its function, thought to naturally integrate with the Agher kitchen. The YÒZA 950 ST Fògher Sink System, made of stainless steel 316 with a Rèditage finish, becomes an extension of the countertop, a solid and minimalist design element. Thanks to its "sliding" system, each accessory moves in harmony, transforming the sink into a multifunctional space where everything is within reach. An ideal complement for those seeking an alternative to the barbecue without compromising Fògher's aesthetic and efficiency. Un lavello che va oltre la funzione, pensato per integrarsi con eleganza nella cucina Agher. Il Sistema Lavello YÒZA 950 ST Fògher, in acciaio inox 316 con finitura Rèditage, diventa un’estensione del piano di lavoro, un tutt’uno solido e minimale. Grazie al sistema "sliding", ogni accessorio scorre in armonia, trasformando il lavello in uno spazio polifunzionale dove tutto è a portata di mano. Un complemento ideale per chi cerca un’alternativa al barbecue senza rinunciare a praticità e design firmati Fògher. SISTEMA LAVELLO YÒZA 950 ST FÒGHER YÒZA 950 ST FÒGHER SINK SYSTEM 16 AGHER
Agher work station is designed without the central hole, originally intended for the barbecue or sink, providing a wide and versatile work surface for all outdoor preparations. With cover plates for the two side holes dedicated to appliances, it creates a continuous 240 cm surface, ideal for those who seek an uninterrupted space to bring their outdoor creations to life. Agher Neutra nasce senza il foro centrale, originariamente pensato per il barbecue o lavello, offrendo un piano di lavoro ampio e versatile per ogni preparazione outdoor. Con i copri foro sui due fori laterali dedicati agli elettrodomestici, si crea una superficie continua di 240 cm, ideale per chi desidera uno spazio ininterrotto dove dar vita alle proprie creazioni all’aperto. AGHER CON PIANO DI LAVORO NEUTRO AGHER WORK STATION 1084230.0 1084232.0 1084233.0 1084234.0 1084231.0 1084235.0 FEY 950 ST | Sistema Lavello YÒZA FEY 950 ST | YÒZA sink system 970 x 530 x 230 mm 38 1/8 x 20 7/8 x 9 in 12 kg | 26,5 lb Modulo cucina - neutra Kitchen module - work station 2400 x 600 x 910 mm 94 1/2 x 23 5/8 x 35 7/8 in 130kg | 287 lb ACCESSORI DISPONIBILI: AVAILABLE ACCESSORIES: 1084797.0 1084489.0-01 1084489.0-02 1084489.0-04 1084489.0-05 17 AGHER
Nella nostra visione il colore non è un dettaglio, ma un'essenza che abbraccia e definisce lo spazio in cui si vive. La cucina Agher nasce con nuove palette di colori pensate per impreziosire ogni momento trascorso all'aperto. Ogni tonalità è stata accuratamente scelta non solo per la sua bellezza intrinseca, ma per la capacità di rispecchiare e amplificare il design e l'architettura di questi sofisticati spazi culinari. I COLORI DELL’OUTDOOR FIRMATI AGHER La profondità del nero si unisce all'intensità dell'ossidiana, evocando la potenza vulcanica e un'eleganza senza tempo. Questo colore, avvolto in un fascino enigmatico, rappresenta la purezza della sofisticazione, perfetto per chi predilige uno stile discreto ma allo stesso tempo imponente. Questo colore rende omaggio alla tradizione italiana con una tonalità calda e terrosa che si distingue per eleganza e carattere. È una scelta che celebra la ricchezza e la profondità del paesaggio italiano, perfetta per gli amanti dell'estetica raffinata e decisa. The depth of black blends perfectly with the intensity of the obsidian, celebrating volcanic power and a timeless elegance. This color, rich in enigmatic allure, symbolizes pure sophistication, ideal for those who appreciate a style that is both discreet yet impactful. This color honors Italian tradition with a warm, earthy shade that stands out for its elegance and character. It captures the richness and depth of the Italian landscape, making it the perfect choice for those who appreciate refined and bold aesthetics. OSSIDIANA OBSIDIAN TERRA DI SIENA SIENNA CON MDI PACIFIC GRIS WITH PACIFIC GRIS MDI CON MDI PACIFIC GRIS WITH PACIFIC GRIS MDI 18 AGHER
AGHER'S OUTDOOR COLOR COLLECTION In our vision, color is not a detail but an essence that embraces and defines the living space. The Agher kitchen is born with new color palettes designed to enrich every moment spent outdoors. Each shade has been carefully selected not only for its intrinsic beauty but also for its ability to reflect and amplify the design and architecture of these sophisticated culinary spaces. L'eleganza atemporale si manifesta nella nuance di Salvia Antica, un verde che evoca la serenità degli antichi giardini italiani. Questo colore parla all'anima, invitando a un'esperienza di calma e bellezza, perfetta per chi aspira a un tocco di nobiltà discreta. Timeless elegance is manifested in the shade of Ancient Sage, a green that recalls the serenity of ancient Italian gardens. This color speaks to the soul, bringing with it a sense of calm and beauty, perfect for those seeking a touch of understated nobility. SALVIA ANTICA ANCIENT SAGE CON MDI PACIFIC BLANCO WITH PACIFIC WHITE MDI Il bianco di Seta Materica offre una nuova dimensione del classico, invitando al contatto e allo sguardo. Un bianco ricco e avvolgente, che trascende la semplicità per divenire simbolo di una raffinatezza dinamica e di una luce che accarezza gli spazi, donando loro vita e movimento. The white shade of the Material Silk kitchen offers a new perspective of the classic, drawing curiosity. It’s a rich, enveloping white that transcends simplicity, symbolizing refined elegance and a light that gently breathes life into spaces, filling them with energy and movement. SETA MATERICA MATERIAL SILK CON MDI PACIFIC BLANCO WITH PACIFIC WHITE MDI 19 AGHER
UNA NUOVA AGHER: JOE BASTIANICH X FÒGHER Il know-how e il design distintivo di Fògher si intrecciano con l’anima autentica e lo stile iconico di Joe Bastianich, dando vita a una nuova generazione di cucine da esterno. Guidato dalla sua passione per l’eccellenza e l’arte del vivere, Joe ha riconosciuto in Fògher il partner ideale per portare all’esterno una delle sue più grandi passioni: la cucina. Da questo incontro nasce una nuova Agher, una cucina raffinata e audace, interamente rivestita in acciaio inox 316 Réditage, rifinita a mano per esaltarne ogni dettaglio. Questa cucina non solo arricchisce l’estetica degli spazi outdoor, ma ridefinisce il concetto stesso di vivere all’aperto, offrendo un’esperienza completa e coinvolgente. 20 AGHER
A NEW AGHER: JOE BASTIANICH X FÒGHER Fògher's expertise and distinctive design come together with Joe Bastianich’s authentic spirit and iconic style to create a new generation of outdoor kitchens. Driven by his passion for excellence and the art of living well, Joe found in Fògher the perfect partner to bring one of his greatest passions, cooking, to the outdoors. The result is a new Agher, an impactful and high-end kitchen, made with hand-finished stainless steel 316 Réditage to highlight every detail. This kitchen not only enhances the aesthetics of outdoor spaces but redefines outdoor living, offering a full and immersive experience. 21 AGHER
UN'ICONA INOSSIDABILE A TIMELESS ICON 22 AGHER
Una cucina dalla forte personalità, declinata in acciaio inox 316 Rèditage abbinata a un piano di lavoro in MDi pacific gris che garantisce resistenza e durabilità, grazie al brevetto Fògher “Phobos®”. La finitura Rèditage, creata per Joe Bastianich, è ottenuta tramite una lavorazione aggiuntiva unica su ogni lastra d’acciaio inox 316. Ogni cucina riflette l'attenzione e la cura dedicati nella sua realizzazione, rendendo ogni pezzo unico e numerato. L’interno della cucina, in un raffinato color ossidiana, conferisce un'eleganza discreta e inconfondibile, marchio di fabbrica del nostro brand. A kitchen with a strong personality, featuring stainless steel 316 Rèditage combined with a MDi Pacific Gris worktop that ensures resistance and durability, thanks to Fògher's innovative "Phobos®" patent. The Rèditage finish, created for Joe Bastianich, is achieved through a unique additional process applied to each stainless steel 316 sheet. Every kitchen reflects the attention and care given to its creation, making each piece unique and numbered. The interior, in a refined obsidian color, brings a subtle and undeniable elegance—signature of our brand. Joe Bastianich x Fògher non è semplicemente uno spazio per cucinare, ma un punto d'incontro per tutto ciò che ami. Joe Bastianich x Fògher is more than just a kitchen; it’s a space where everything you love comes together. 23 AGHER
Il sistema brevettato Phobos® assicura eccezionale rigidità torsionale e isolamento termico. L'alta longevità della cucina è garantita grazie alla minimizzazione della dilatazione dei materiali e all'unione coesa, ma leggera, del piano in MDI alla struttura sottostante. PHOBOS® - RESISTENZA E CAPACITÀ TORSIONALE PHOBOS® - STRENGTH AND TORSIONAL CAPACITY The patented Phobos® system ensures exceptional torsional rigidity and thermal insulation. The high longevity of the kitchen is guaranteed by minimizing material expansion and the cohesive yet lightweight union of the MDI worktop to the underlying structure. La struttura iniettata di Agher si distingue per la sua eccezionale rigidità e leggerezza. Al tatto, offre una sensazione solida e piena, eliminando la risonanza vuota tipica della lamiera tradizionale. Agher's injected structure stands out for its exceptional rigidity and lightness. To the touch, it provides a solid and substantial sensation, eliminating the hollow resonance typical of traditional sheet metal. STRUTTURA INIETTATA PER UNA STABILITÀ SENZA PARI INJECTED STRUCTURE FOR A TOP-TIER STABILITY Le cucine Agher incarnano perfettamente il concetto di essenzialità. Ogni aspetto, dalla selezione dei materiali alla precisione nell'ingegnerizzazione, è il risultato di una profonda ricerca e di un'esperienza consolidata nel campo dell'outdoor cooking. Il design intramontabile e l'assemblaggio meticoloso sono testimoni della nostra dedizione assoluta alla qualità e all'affidabilità. DETTAGLI TECNICI 24 AGHER
TECHNICAL DETAILS Agher kitchens perfectly embody the concept of essentiality. Every aspect, from the selection of materials to the precision in engineering, is the result of deep research and a consolidated experience in the field of outdoor cooking. The timeless design and meticulous assembly bear witness to our absolute dedication to quality and reliability. 25 AGHER
La struttura è progettata con una perfetta composizione di materiali: acciaio inox, zinco magnesio e alluminio. Questa sinergia di elementi è stata meticolosamente calibrata per raggiungere un'eccezionale rigidità strutturale mantenendo al contempo un profilo di leggerezza. I piedini in acciaio inox con appoggio in gomma sono progettati per garantire la massima stabilità. Offrono un livellamento estremamente preciso, grazie alla loro elevata regolabilità. Questo permette un perfetto adattamento e una stabilità impeccabile su qualsiasi superficie esterna. The structure is developed with a perfect composition of materials: stainless steel, zinc-magnesium, and aluminum. This synergy of elements has been meticulously calibrated to achieve exceptional structural rigidity while maintaining a lightweight profile. The stainless steel feet with rubber supports are designed to ensure maximum stability. They provide extremely precise leveling, thanks to their high adjustability. This allows for a perfect adaptation and impeccable stability on any outdoor surface. STRUTTURA AVANZATA GRAZIE ALLO STUDIO DEI MATERIALI ADVANCED STRUCTURE THANKS TO THE STUDY OF MATERIALS PIEDINI IN ACCIAIO INOX AD ALTA REGOLAZIONE HIGHLY ADJUSTABLE STAINLESS STEEL FEET La cucina Agher di Fògher è progettata per trasformare ogni spazio esterno in un centro di convivialità e interazione. Ogni dettaglio è pensato per avvicinare le persone intorno a chi cucina, creando un'atmosfera di condivisione e partecipazione. Agher si afferma non solo come un piano di lavoro per preparare i pasti, ma come uno luogo vivace e funzionale, un ambiente che risponde ai tuoi desideri e bisogni, dove ogni momento diventa un'occasione per stare insieme. 26 AGHER
The Agher kitchen by Fògher is designed to transform any outdoor space into a center of conviviality and interaction. Every element is thought to bring people closer around the cook, creating an atmosphere of sharing and engagement. Agher stands not only as a work surface for meal preparation, but as a lively and functional space that adapts to your needs and desires, where every moment is an invitation to connect and enjoy each other’s company. 27 AGHER
La porta della cucina Agher è valorizzata da una guarnizione in neoprene, che aggiunge un tocco di raffinatezza estetica. Questa non solo ammorbidisce la chiusura, ma fornisce anche un'efficace tenuta, incarnando l'armonia tra eleganza e funzionalità che caratterizza il design Fògher. The doors on Agher kitchens are enhanced by a neoprene gasket, adding a touch of aesthetic refinement. Not only does this soften the closure but also provides an effective seal, embodying the harmony between elegance and functionality that characterizes the Fògher design. GUARNIZIONI AD ALTA TENUTA HIGH SEALING GASKETS In un mondo dove l'ampiezza dello sguardo è spesso sinonimo di visione, noi di Fògher crediamo fermamente che la vera maestria risieda nei dettagli. È lì, nelle minuzie spesso impercettibili, che la passione e la precisione si incontrano per creare qualcosa di eccezionale. Nelle nostre cucine Agher, ogni componente è il risultato di un'attenta riflessione, una dedizione al particolare che va oltre il semplice assemblaggio di parti. Le cerniere in acciaio inox sono progettate per resistere a corrosione, umidità e variazioni di temperatura sia in condizioni di caldo che di freddo estremi. Queste cerniere con ammortizzatore incorporato garantiscono una chiusura quasi automatica delle ante. The stainless steel hinges are engineered to withstand corrosion, moisture, and temperature fluctuations in both extreme heat and cold conditions. These hinges with built-in dampers ensure a nearly automatic closure of the doors. CERNIERE OUTDOOR IN ACCIAIO INOX OUTDOOR STAINLESS STEEL HINGES 28 AGHER
In a world where having a wide vision is often seen as the ultimate goal, we at Fògher firmly believe that true mastery is found in the details. It’s in those subtle, sometimes unnoticed elements where passion and precision converge to create something extraordinary. In our Agher kitchens, every component reflects a deep commitment to craftsmanship, where each detail is carefully considered, far beyond the mere assembly of parts. 29 AGHER
In soli 60 cm di profondità e 240 cm di lunghezza, sono racchiusi tutti gli strumenti essenziali per la creazione di squisite prelibatezze. Ogni elemento è progettato per massimizzare la comodità e l'ergonomia, garantendo un'esperienza culinaria senza pari in uno spazio ottimizzato. Le cucine Agher includono prese d'aria sapientemente nascoste, assicurando una corretta ventilazione del vano bombola e il funzionamento ottimale del barbecue. Questa soluzione mantiene l'estetica della cucina pulita e minimale, senza compromettere la sicurezza e l'efficienza. In just 60 cm of depth and 240 cm of length, all the essential tools for creating delicious dishes are seamlessly integrated. Every element is designed to optimize comfort and ergonomics, ensuring an exceptional cooking experience within a strategically optimized space. Agher kitchens cleverly feature concealed air vents, ensuring a proper ventilation of the cylinder compartment and optimal barbecue operation. This solution maintains the clean and minimal aesthetics of the kitchen without giving up safety and efficiency. MASSIMA EFFICIENZA IN SPAZI RIDOTTI OPTIMAL EFFICIENCY IN LIMITED SPACES VENTILAZIONE NASCOSTA E DESIGN FUNZIONALE HIDDEN VENTILATION AND FUNCTIONAL DESIGN Il design e l'ergonomia si uniscono per elevare l'arte culinaria. In tutte le cucine Agher, ogni dettaglio è pensato per la massima efficienza e comfort, incontrando il gusto estetico di chi apprezza sia l'eleganza visiva che la funzionalità. Un ambiente dove stile e praticità convivono, creando un'esperienza di cucina raffinata e agevole. 30 AGHER
Design and ergonomics come together to elevate the culinary art. In Agher kitchens, every detail is crafted to reach maximum efficiency and comfort, meeting the aesthetic taste of those who appreciate both visual elegance and functionality. An environment where style and practicality coexist, creating an experience of effortless and comfortable cooking. 31 AGHER
32 Agher porta l'intimità e il calore della cucina domestica anche all'aperto. Nata dall'idea di replicare l'atmosfera calorosa e accogliente tipica degli interni, questa cucina outdoor è progettata per essere un punto di ritrovo. La cucina è completata con un tavolo accogliente e sedie ergonomiche nate per la vita all'aria aperta. Qui, ogni incontro si trasforma in un'esperienza arricchente, dove il cibo diventa un pretesto per ridere, raccontare e condividere. Agher brings the intimacy and warmth of home cooking to the outdoors. Inspired by the desire to recreate the cozy and inviting atmosphere typical of indoor spaces, this outdoor kitchen is designed to be a gathering place. With a matching table and ergonomic chairs made for outdoor living, it turns every moment into a chance to laugh, tell stories, and share good food. PIÙ DI UNA SEMPLICE CUCINA BEYOND A SIMPLE KITCHEN AGHER
SEDIE E TAVOLO AGHER AGHER CHAIRS AND TABLE Nel creare l'ambiente outdoor ideale, il tavolo e le sedie Agher si distinguono per funzionalità e design. Il tavolo, realizzato con la tecnologia brevettata Phobos®, garantisce stabilità, grazie a una struttura iniettata che ne assicura solidità e leggerezza. Le sedie, fornite dall'azienda Italiana PointHouse e realizzate in polipropilene rinforzato con fibra di vetro, sono sottoposte a trattamento di cataforesi, assicurando resistenza e durabilità agli agenti atmosferici. When creating the ideal outdoor environment, the Agher table and chairs stand out for both functionality and design. The table, made with the patented Phobos® technology, ensures stability through an injected structure that guarantees solidity and lightness. The chairs, supplied by the Italian company PointHouse and made of glass fiber-reinforced polypropylene, undergo a cataphoresis treatment, ensuring resistance and durability against all weather conditions. 33 AGHER
Gli accessori Fògher sono pensati per completare e valorizzare ogni cucina outdoor, con soluzioni che combinano estetica, funzionalità e resistenza. Ogni dettaglio è progettato per affrontare le sfide dell’ambiente esterno, mantenendo intatto il design distintivo del brand. Tra i protagonisti spicca il tagliere outdoor brevettato, un accessorio che ridefinisce il concetto di robustezza e praticità. Il cuore in alveolare di alluminio, racchiuso da una scocca in legno di acacia certificato, assicura una struttura leggera ma incredibilmente resistente. La fascia centrale in Magnelis®, disponibile in quattro tonalità, potenzia ulteriormente la resistenza agli agenti atmosferici e all'uso intensivo. L'INNOVAZIONE DEI DETTAGLI 34 AGHER
Fògher accessories are designed to complete and enhance every outdoor kitchen, offering solutions that combine aesthetics, functionality, and durability. Every detail is crafted to withstand the challenges of outdoor environments while preserving the brand’s distinctive design. Among the standout pieces is the patented outdoor cutting board, an accessory that redefines the concept of endurance and practicality. Its aluminum honeycomb core, encased in certified acacia wood, provides a structure that is both lightweight and incredibly durable. The central band, made of Magnelis® and available in four shades, further enhances resistance to weather conditions and intensive use. THE POWER OF DETAIL INNOVATION 35 AGHER
CODICI DI RIFERIMENTO AGHER Prodotto Product Nome prodotto Product description Misure (LxPXA) mm Measures (LxDxH) in Peso Weight Finitura Finishing Codice Code MODULI BASE AGHER | AGHER KITCHEN MODULES Modulo cucina standard Standard kitchen module 2400 x 600 x 910 mm 94 1/2 x 23 5/8 x 35 7/8 in 126 kg 277 lb 1081540.0-01 1081540.0-02 1081540.0-04 1081540.0-05 Modulo cucina - neutra (no foro bbq) Work station kitchen module (no bbq hole) 2400 x 600 x 910 mm 94 1/2 x 23 5/8 x 35 7/8 in 130 kg 287 lb 1084489.0-01 1084489.0-02 1084489.0-04 1084489.0-05 Modulo J.Bastianich - inox AISI 316 J.Bastianich module - AISI 316 stainless steel 2400 x 600 x 910 mm 94 1/2 x 23 5/8 x 35 7/8 in 126 kg 277 lb 1084531.0-01 ACCESSORI TOP AGHER | AGHER COUNTERTOP ACCESSORIES FEF 453 ST | Piano cottura gas Fìama 3 fuochi FEF 453 ST | Fìama gas cooktop 3 burners 450 x 520 mm 17 3/4 x 20 1/2 in 8,5 kg 19 lb CE 1084501.1* UL 1084501.3* FEF 451 ST | Piano cottura gas Fìama 1 fuoco dual FEF 451 ST | Fìama gas cooktop 1 dual burner 450 x 520 mm 17 3/4 x 20 1/2 in 8 kg 17,5 lb CE 1084508.1* UL 1084508.3* FEL 453 ST | Piano cottura induzione Lùxar 3 zone FEL 453 ST | Lùxar Induction cooktop 3 zones 450 x 520 mm 17 3/4 x 20 1/2 in 7 kg 15,5 lb CE 1084215.1* FEY 450 UT | Lavello Yòza FEY 450 UT | Yòza Sink 440 x 500 mm 17 3/8 x 19 5/8 in 8 kg 17,5 lb 1084796.0 Vaschetta sotto top con copri foro in MDi Under-counter tray with MDi hole cover plate 420 x 480 mm 16 1/2 X 18 7/8 in 9 kg 20 lb 1084808.0-M01 1084808.0-M02 Vaschetta sotto top con tagliere in Corian® Under-counter tray with Corian® cutting board 420 x 480 mm 16 1/2 X 18 7/8 in 9 kg 20 lb 1084807.0 SISTEMI COTTURA O LAVELLO AGHER | AGHER COOKING OR SINK SYSTEMS Barbecue FGB 750 FO 960 x 590 mm 37 13/16 x 23 3/16 in 45 kg 99 lb mod. CE 1071761.1* mod. UL 1085233.3** mod. PRO 1071761.2* Barbecue FGB 750 960 x 590 mm 37 13/16 x 23 3/16 in 35 kg 77 lb mod. CE 1070852.1* mod. UL 1084522.3** mod. PRO 1070852.2* FEY 950 ST | Sistema Lavello Yòza FEY 950 ST | Yòza Sink System 970 x 530 x 230 mm 38 3/16 x 20 7/8 x 9 in 12 kg 26,5 lb 1084797.0 (*) Prodotti interessati da normativa, fare riferimento alla tabella di conversione modelli e certificata pagina 38 (*) Products subject to regulations, please refer to the model and certificate conversion table on page 38 (**) Il barbecue UL è disallestito dagli accessori di cottura, selezionare gli accessori barbecue per l'allestimento desiderato. Vedi sezione "INCASSO" (**) The UL bbq is supplied without cooking accessories; select the barbecue accessories for the desired setup. See the "BUILT-IN APPLIANCES" section. 36 AGHER
AGHER KEY CODES Prodotto Product Nome prodotto Product description Misure (LxPXA) mm Measures (LxDxH) in Peso Weight Finitura Finishing Codice Code ACCESSORI CUCINA AGHER | AGHER KITCHEN ACCESSORIES Snack Bar Serving Bar 2400 x 180 x 910 mm 94 1/2 x 7 1/8 x 35 13/16 in 18 kg 40 lb 1081703.0-01 1081703.0-02 1081703.0-04 1081703.0-05 1084594.0-01 Schiena di chiusura per snack bar Back closure for serving bar 2400 x 734 mm 94 1/2 x 28 7/8 in 13 kg 29 lb 1081718.0-01 1081718.0-02 1081718.0-04 1081718.0-05 1084596.0-01 Tavolo Agher Agher Table 1600 x 780 x 910 mm 63 x 30 3/4 x 35 13/16 in 45 kg 99 lb 1081677.0-01 1081677.0-02 1081677.0-04 1081677.0-05 1084586.0-01 Kit 2 sedie Agher Kit 2 chairs Agher 650 x 440 x 960 mm 25 7/8 x 17 5/16 x 37 13/16 in 7,4 kg 16 lb (x1 pc) 1082128.0-01 1082128.0-02 1082128.0-04 1082128.0-05 Kit Cantinetta vini outdoor - 8 bottiglie Outdoor wine cellar kit - 8 bottles 595 x 504 x 632 mm 23 3/8 x 19 7/8 x 23 7/8 in 11 kg 24 lb 1084764.1-01* 1084764.1-02* 1084764.1-04* 1084764.1-05* 1084497.1-01* Kit Frigo ad incasso Built-in fridge kit 548 x 553 x 622 mm 21 9/16 x 21 3/4 x 24 1/2 in 8 kg 18 lb 1084493.1* 1084601.1-01* Fabbricatore ghiaccio nautico Fògher - 14 lt Fògher nautical ice maker - 14 lt 353 x 405 x 582 mm 13 7/8 x 16 x 22 7/8 in 28 kg 62 lb 1084815.1* Sistema smaltimento rifiuti Waste disposal system 443 x 304 x 405 mm 17 1/2 x 12 x 16 in 12 kg 26 lb 1083381.0 Copri lavello MDi Yòza | FEY 450 UT MDi cover plate for Yòza Sink | FEY 450 UT 420 x 480 mm 16 1/2 x 18 7/8 in 2,7 kg 6 lb 1084803.0-M01 1084803.0-M02 Tagliere copri lavello Yòza in Corian® | FEY 450 UT Corian® cutting board cover for Yòza Sink | FEY 450 UT 420 x 480 mm 16 1/2 x 18 7/8 in 4,5 kg 10 lb 1084805.0 Tagliere in legno Fògher outdoor - Patented Fògher outdoor wooden cutting board - Patented 535 x 440 mm 21 x 17 3/8 in 5,5 kg 12 lb 1083190.0-01 1083190.0-02 1083190.0-04 1083190.0-05 37 AGHER
(*) Le ruote possono essere montate solo sulla cucina Agher nella versione Isola (senza snack bar) (*) The wheels can be installed only on the Agher kitchen - Island version (without the serving bar) TABELLA DI CONVERSIONE MODELLI E CERTIFICATI CONVERSION TABLE FOR MODELS AND CERTIFICATIONS MODELLI | MODELS CE (1) CE PRO (2) UL (3) Modulo cottura gas Fìama FEF 453 ST | 700 Fìama gas cooking module FEF 453 ST | 700 1084832.1 - 1084832.3 Modulo cottura gas Fìama FEF 453 ST | 700+300 Fìama gas cooking module FEF 453 ST | 700+300 1084834.1 - 1084834.3 FEF 453 ST | Piano cottura gas Fìama 3 fuochi FEF 453 ST | Fìama gas cooktop - 3 burners 1084501.1 1084501.3 FEF 451 ST | Piano cottura gas Fìama 1 fuoco dual FEF 451 ST | Fìama gas cooktop - 1 dual burner 1084508.1 1084508.3 FEL 453 ST | Piano cottura induzione Lùxar 3 zone FEL 453 ST | Lùxar Induction cooktop - 3 zones 1084215.1 - - Kit Cantinetta vini outdoor - 8 bottiglie Outdoor wine cellar kit - 8 bottles 1084764.1 1084764.3 Kit Frigo ad incasso Built-in fridge kit 1084493.1 1084493.3 Fabbricatore ghiaccio nautico Fògher Fògher nautical ice maker 1084815.1 1084815.3 Barbecue FGB 750 1070852.1 1070852.2 1084522.3** Barbecue FGB 750 FO 1071761.1 1071761.2 1085233.3** Prodotto Product Nome prodotto Product description Misure (LxPXA) mm Measures (LxDxH) in Peso Weight Finitura Finishing Codice Code ACCESSORI CUCINA AGHER | AGHER KITCHEN ACCESSORIES Paraschizzi da muro per cucina Agher Agher kitchen wall splashback panel 2400 x 600 x 1310 mm 94 1/2 x 23 5/8 x 51 5/8 in 23 kg 51 lb 1084804.0-M01 1084804.0-M02 Battistraccio per cucina Agher Agher kitchen wall upstand panel 2400 x 780 x 1310 mm 94 1/2 x 23 5/8 x 51 5/8 in 3 kg 6,5 lb 1084814.0-M01 1084814.0-M02 Porta Spezie Agher 700 Agher Spice rack 700 700 x 180 x 320 mm 27 5/8 x 7 1/8 x 12 5/8 in 8 kg 18 lb 1081725.0 Kit ruote* Wheels kit* / 4 kg 9 lb 1082303.0 Copertura cucina isola Agher Agher island kitchen cover 2400 x 600 x 1310 mm 94 1/2 x 23 5/8 x 51 5/8 in 5 kg 11 lb 1082439.0 Copertura cucina con snack bar Agher Agher kitchen cover with serving bar 2400 x 780 x 1310 mm 94 1/2 x 23 5/8 x 51 5/8 in 6 kg 13 lb 1082440.0 Copertura tavolo cucina Agher Agher Kitchen table cover 1600 x 780 mm 63 x 30 3/4 in 2 kg 4,5 lb 1082441.0 Copertura barbecue magnetica FGB 750 FO Magnetic cover for FGB 750 FO barbecue / 2 kg 4,5 lb 1083940.0 (**) Il barbecue UL è disallestito dagli accessori di cottura, selezionare gli accessori barbecue per l'allestimento desiderato. Vedi sezione "INCASSO" (**) The UL bbq is supplied without cooking accessories; select the barbecue accessories for the desired setup. See the "BUILT-IN APPLIANCES" section. 38 AGHER
39 AGHER
LARES CUCINA DA ESTERNO OUTDOOR KITCHEN 40 LARES
41 LARES
CUCINA MODULARE LARES LARES MODULAR KITCHEN Pensiamo che ogni chef debba avere completa libertà mentre cucina, perciò abbiamo studiato e ideato una cucina modulare che possa adattarsi e soddisfare qualunque esigenza. Infatti, grazie ai numerosi moduli e ai sistemi di cottura Fògher, siamo sicuri di accontentare anche lo chef più esigente. Creare la vostra cucina da esterno Lares è semplice, scegliendo tra i differenti moduli da 85, 385, 700, 700+300 e 1000 mm e i diversi integrabili sistemi di cottura Fògher. You can easily create your own Lares outdoor kitchen by choosing between the different modules, 85, 385, 700, 700+300 and 1000 mm, and the different compatible cooking systems by Fògher. We believe that all users have the right to freely express themselves while cooking. That’s why we have designed a modular kitchen that can meet any requirement. Our wide range of modules and cooking systems will also meet the needs of the most demanding chef. DISPONIBILE IN DUE SERIE: INOX E MDI AVAILABLE IN TWO SERIES: INOX AND MDI COMPOSIZIONI CONFIGURATIONS LINEARE | LINEAR A FERRO DI CAVALLO | C-SHAPED AD ANGOLO | L-SHAPED AD ISOLA | T-SHAPED 42 LARES
La cucina che si adatta allo chef, non viceversa. Grazie alla versatilità dei moduli sarà possibile comporre una cucina estremamente funzionale capace di soddisfare tutte le necessità. Oltre a ciò, abbiamo creato dei pratici accessori, ideali per completare la vostra esperienza culinaria. Ogni alimento ha il suo principio di cottura. Che sia a gas, alla brace, o affumicato, siamo in grado di offrire la miglior esperienza possibile. Con i sistemi di cottura Fògher avrai a disposizione una selezione di strumenti per cucinare che porteranno i tuoi piatti ad altissimi livelli. A kitchen that adapts itself to the chef, not vice versa. The versatility of the modules will help you configure an extremely functional kitchen, suitable to any need. Moreover, we created some practical tools that will make your culinary experience complete. Each type of food requires a specific cooking method. Whether we talk about gas, embers, or smoke, we can offer the best possible experience. Fògher cooking systems include a wide range of cooking tools that will significantly improve the quality of your dishes. MODULI CUCINA COOKING MODULES SISTEMI DI COTTURA FÒGHER FÒGHER COOKING SYSTEMS Neutro Worktop BBQ a gas Gas BBQ Cottura Cooking BBQ ad incasso a gas Built-in gas BBQ Caminetto grill Outdoor fireplace Supporto Support Smoker Smoker Lavello Sink Frigo Fridge Kit giunzione Junction kit Carenature e accessori Doors and accessories TIPOLOGIE MODULI TYPES OF MODULES TIPOLOGIE MODULI TYPES OF MODULES 43 LARES
CUCINA LARES SERIE INOX LARES INOX SERIES KITCHEN Modulare e personalizzabile la cucina Lares offre tutta la flessibilità di cui avete bisogno. Le cucine della serie Inox sono caratterizzate da un utilizzo esclusivo del metallo, in particolare dell’acciaio inossidabile 316 per componenti quali il piano di lavoro, i ripiani e il lavello. Con la cucina Lares serie Inox non si può sbagliare, è adattabile e compatibile con ogni esigenza grazie ad un piano facile da pulire, altamente igienico e utilizzabile anche in ambito professionale. The modularity and customization of the Lares series provide all the flexibility you need. Inox series kitchens are distinguished by their exclusive use of metals. Components such as worktops, shelves and sinks are made of 316 stainless steel, and with the Lares Inox series kitchen you can't go wrong. It is versatile and can meet any requirement, featuring an easyto-clean, highly hygienic surface that’s also ideal for professional use. 44 LARES
CUCINA LARES SERIE MDI LARES MDI SERIES KITCHEN Personalizzazione e qualità sono le parole d’ordine per la cucina Fògher Lares serie MDI. L'MDI è un materiale realizzato tramite un processo produttivo avanzato e sostenibile, che utilizza minerali puri per creare superfici tecnicamente superiori con una naturalezza unica al tatto e alla vista. Grazie a questo materiale si possono ottenere cucine su misura dallo straordinario livello di carattere estetico, che unito al sistema modulare e finiture dei diversi componenti permettono di progettare la vostra cucina in linea con le scelte estetiche dell'ambiente. Customization and quality are the main features of the Fògher Lares MDI series kitchen. MDI is a material made through an advanced and sustainable production process that uses pure minerals to create technically superior surfaces with a unique, organic feel and appearance. Thanks to this material, custom kitchens can be achieved with an extraordinary level of aesthetic character which, combined with the modular system and finishes of different components, allow you to design your kitchen in line with the aesthetic choices of your spaces. 45 LARES
LA SOSTANZA DELLA DURATA THE CORE OF ENDURANCE Le cucine modulari Lares Serie Inox hanno piani di lavoro, ripiani e altre parti realizzate in acciaio inox 316, materiale di eccellenza riconosciuto per la sua resistenza alla corrosione e agli agenti atmosferici. L'acciaio inox 316 offre protezione superiore contro salsedine, umidità e variazioni climatiche, garantendo prestazioni impeccabili in outdoor. Privo di porosità e naturalmente igienico, è sinonimo di longevità e robustezza. Una sfida al tempo senza compromessi. MISURE MODULI 85 | 385 | 700 | 700+300 | 1000 mm MODULE MEASUREMENTS 85 | 385 | 700 | 700+300 | 1000 mm The Lares Inox Series modular kitchens are crafted with 316 stainless steel, a top-tier material celebrated for its exceptional resistance to corrosion and harsh weather. Engineered to withstand salt spray, humidity, and extreme climate shifts, this stainless steel guarantees flawless outdoor performance. Its non-porous, naturally hygienic surface ensures unmatched durability and strength. Built to defy time, without compromise. 46 LARES
RÉDITAGE, LA TRADIZIONE CHE VIVE RÉDITAGE, A TRADITION THAT LIVES ON La finitura Réditage, ispirata alla parola "eredità" nel dialetto bellunese, racconta una storia di innovazione e artigianalità. Questo spazzolato non direzionale esalta la naturale eleganza dell’acciaio inox 316, catturando la luce con una texture esclusiva. Rifinito a mano, ogni piano di lavoro è unico, pensato per durare nel tempo e valorizzare il tuo spazio outdoor. Réditage, passato e futuro si incontrano per creare qualcosa di autentico e senza tempo. The Réditage finish, inspired by the word "heritage" in the Bellunese dialect, tells a story of innovation and craftsmanship. This non-directional brushed finish enhances the natural elegance of 316 stainless steel, capturing light with its exclusive texture. Hand-finished, each worktop is unique, designed to last over time and enrich your outdoor space. Réditage, where the past and the future come together to create something authentic and timeless. PIANO DI LAVORO COORDINATO IN MDi PACIFIC BLANCO COORDINATED WORKTOP IN MDi PACIFIC WHITE 47 LARES
MISURE MODULI 85 | 385 | 700 | 700+300 | 1000 mm MODULE MEASUREMENTS 85 | 385 | 700 | 700+300 | 1000 mm Le cucine Lares della serie MDI offrono una selezione di finiture per il piano di lavoro sapientemente selezionate dal nostro team di designer. Le differenti finiture consentono di progettare la vostra cucina per ottenere un look personalizzato e perfettamente integrato con lo stile dello spazio circostante. The Lares MDI series kitchens offer a variety of worktop finishes, carefully selected by our design team. These diverse finishes allow you to create a customized kitchen that perfectly complements your personal space. CUCINA LARES OSSIDIANA SERIE MDI OBSIDIAN LARES MDI SERIES KITCHEN 48 LARES
PIANO DI LAVORO COORDINATO IN MDi PACIFIC BLANCO (M01) E PACIFIC GRIS (M02) COORDINATED WORKTOP IN MDi PACIFIC WHITE (M01) AND PACIFIC GRIS (M02) PIANO DI LAVORO IN MDI MDI WORKTOP Il piano di lavoro perfetto deve essere esteticamente bello, resistente e facile da pulire, il top in MDI (Minerals Design Innovation) è capace di soddisfare tutte e tre le esigenze. Composto da una miscela di materie naturali pressate e cotte ad oltre 1100 gradi, il piano è composto da un’unica lastra iniettata con materiale sintetico alleggerito che ne aumenta la resistenza. Sopporta acqua e calore, è igienico e non rilascia elementi chimici negli alimenti. The ideal worktop should be aesthetically pleasing, resistant and easy to clean. MDI worktops (Minerals Design Innovation) can meet all these requirements. It is made of a mix of natural materials that are pressed and then cooked at more than 1100°. The top is made from a single plate, injected with lightweight synthetic material that improves its resistance. It is water and heat resistant, hygienic and it does not release any chemicals while cooking. 49 LARES
MISURE MODULI 85 | 700 | 1000 mm MODULE MEASUREMENTS 85 | 700 | 1000 mm Lares Seta Materica Selection è la nostra nuova proposta, una selezione esclusiva di moduli dedicata a chi desidera uno spazio outdoor elegante e luminoso. Pensata per chi ama i toni chiari, questa collezione combina moduli 85, 700, 1000 e il supporto barbecue 750, completati da carenature e appenderia 2900, tutti caratterizzati dalla sofisticata finitura Seta Materica. Questa colorazione esalta ogni superficie, mentre il piano in MDi Pacific Blanco aggiunge leggerezza visiva. The Lares Material Silk Selection is our new proposal, an exclusive selection of modules dedicated to those seeking an elegant and luminous outdoor space. Designed for those who love light tones, this collection features modules 85, 700, 1000, and the 750 barbecue support, complemented by doors and the 2900 frame, all highlighted by the delicate Material Silk finish. This color enhances each surface, while the MDi Pacific White worktop adds a touch of visual lightness. LARES SETA MATERICA SELECTION LARES MATERIAL SILK SELECTION 50 LARES
PIANO DI LAVORO COORDINATO IN MDi PACIFIC BLANCO COORDINATED WORKTOP IN MDi PACIFIC WHITE LA NATURA CHE PRENDE FORMA NATURE THAT EVOLVES Ispirato alla pietra scolpita dal moto ondoso, il MDi Pacific Blanco evoca la forza e la quiete dell’oceano. Le sue venature delicate e la texture materica raccontano un equilibrio naturale, dove movimento e armonia si fondono. Abbinato alla finitura Seta Materica, crea uno spazio outdoor di rara eleganza, in cui materia e design si incontrano per dare vita a una visione unica di stile, capace di conferire carattere e autenticità a ogni dettaglio. Inspired by stone sculpted by the flow of the waves, MDi Pacific White evokes the power and calm of the ocean. Its delicate veins and textured surface tell a story of natural balance, where movement and harmony merge. Combined with the Material Silk finish, it creates an outdoor space of rare elegance, where material and design come together to bring a unique vision of style, adding character and authenticity to every detail. 51 LARES
52 LARES
QUALITÀ E PRATICITÀ QUALITY AND PRACTICALITY Alcune delle caratteristiche che distinguono le cucine Fògher dal resto del mercato sono l’elevato grado di qualità dei materiali e di costruzione. La nostra continua ricerca tecnologica, lo studio di forme ed ergonomia sono tutti finalizzati all’ottenimento di prodotti pratici e affidabili, adatti sia all’uso casalingo ma ideali anche nel contesto professionale della ristorazione. The high quality of materials and construction are what differentiate Fògher from other kitchens in the market. Continuous technological research, the study of the shapes and ergonomics are all intended to offer practical and reliable products, suitable for both professional and non-professional purposes. 53 LARES
L’acciaio verniciato è il materiale perfetto per la costruzione della struttura delle nostre cucine, robusto e resistente alla corrosione, permette alla cucina di essere posizionata all’esterno senza subire danni provocati dalle intemperie. GAMBE E STRUTTURA IN ACCIAIO INOX VERNICIATO PAINTED STAINLESS STEEL LEGS AND STRUCTURE Painted steel is the perfect material for constructing our kitchen structures, as it is both strong and resistant to corrosion, allowing the kitchen to be positioned outdoors without suffering damage from the weather. I piedini di regolazione permettono un livellamento perfetto di tutta la cucina, grazie alla gomma antiscivolo garantiscono un ancoraggio al suolo senza possibilità di distacco anche in caso di urti accidentali. The adjustable feet allow perfect leveling of the entire kitchen thanks to the non-slip rubber, which ensure a secure ground anchoring with no possibility of detachment, even in case of accidental impacts. PIEDINI DI REGOLAZIONE ESTENSIBILI ADJUSTABLE SUPPORT FEET Le cucine Lares sono semplici nella composizione e nell’utilizzo, ma dietro a ciò vi è una grande quantità di studio ed esperienza. Dal design all’assemblaggio, i nostri prodotti godono di un’eccezionale attenzione e cura del dettaglio, ciò ci permette di garantire al cliente qualità e una precisione straordinaria. DETTAGLI TECNICI 54 LARES
TECHNICAL DETAILS Besides the ease of configuration and use, Lares kitchens derive from in-depth studies and practice. From designing to assembling, our products rely on exceptional attention and care for details. That’s why we can guarantee extraordinary quality and precision. Forti e resistenti, i ripiani presenti in tutte le cucine Fògher sono realizzati in acciaio inox 316 rinforzato con finitura Rèditage. Sono costruiti a partire da un unico foglio di metallo che viene piegato e lavorato per ottenere un ripiano solido, ma che una volta perforato permette anche un completo scolo dell’acqua. The Rèditage-finish 316 stainless steel shelves in each Fògher kitchen, strong and highly resistant, are made from a single sheet metal. The sheet is then cut and processed to get a solid shelf that allows the water to drain thanks to the perforated hole pattern. RIPIANI IN ACCIAIO 316 RÈDITAGE RINFORZATO REINFORCED RÈDITAGE 316 STAINLESS STEEL SHELVES 55 LARES
Le leghe metalliche utilizzate per creare le nostre cucine vengono forgiate utilizzando soltanto i materiali migliori come il Magnelis®, per dare vita ad oggetti di design funzionali, longevi e resistenti. Le carenature con ante a battente permettono di avere dei pratici scompartimenti chiusi in cui riporre gli utensili ma consentono anche la realizzazione di composizioni più dinamiche con alternanza di vani chiusi e a giorno. The metal alloys used to create our kitchens are forged using only the finest materials, such as Magnelis®, to craft functional, durable, and long-lasting design objects. The panels with hinged doors provide practical closed compartments for storing utensils while also allowing for the creation of more dynamic compositions with a mix of closed and open spaces. CARENATURE IN MAGNELIS® E ACCIAIO INOX AISI 316 MAGNELIS® AND AISI 316 STAINLESS STEEL DOORS Produciamo oggetti che fanno riscoprire la serenità di vivere all’aria aperta e il piacere della condivisione tra amici e parenti. In questi momenti vogliamo poter realizzare qualsiasi pietanza senza limitazioni ai nostri desideri. Queste sono le basi su cui abbiamo sviluppato i nostri prodotti: fondere insieme tutte le funzionalità di una cucina tradizionale e il gusto intenso del miglior barbecue. Le cerniere in acciaio Blum, utilizzate per le ante a battente, riuniscono una tecnica innovativa, un design premiato a livello internazionale e il comfort del movimento in pochissimo spazio grazie al meccanismo di ammortizzazione integrato nel fondello. CERNIERE METALLICHE AD ELEVATA RESISTENZA HIGHLY-RESISTANT STEEL HINGES The Blum steel hinges, used for the hinged doors, combine innovative technology, internationally award-winning design, and the comfort of movement in a very small space, thanks to the damping mechanism integrated into the base. 56 LARES
RkJQdWJsaXNoZXIy MTA4ODM=